गंजा सिर
+ अनुवाद जोड़ें जोड़ें गंजा सिर
हिन्दी में "गंजा सिर" - अंग्रेजी शब्दकोश
baldness
nounSora
अल्गोरिदम से बनाए हुए अनुवाद दिखाएँ
" गंजा सिर " का अंग्रेजी में स्वचालित अनुवाद
Glosbe Translate
Google Translate
उदाहरण जोड़ें जोड़ें
संदर्भ में "गंजा सिर" का अंग्रेजी में अनुवाद, अनुवाद स्मृति
विभक्ति मूल शब्द
शब्दों का मिलान करेंसभी एकदम सही कोई भी
१८ जब हम कलीसिया में कुछ पक्के और सफ़ेद बालों को (और साथ ही वृद्धावस्था के कारण गंजे सिरों) को देखते हैं तो यह क्या ही आशिष है!
18 What a blessing it is to see some gray and white hair (and also heads bald with age) in a congregation!
jw2019
+ सभी सैनिकों के सिर गंजे हो गए और कंधे छिल गए थे।
+ Every head became bald, and every shoulder was rubbed bare.
jw2019
‘उनका पूरा सिर गंजा किया जाएगा’
‘THEIR BALDNESS IS TO BE BROADENED OUT’
jw2019
16 नोप*+ और तहपनहेस+ के लोग तेरा सिर गंजा कर देते हैं।
16 The people of Noph*+ and Tahʹpan·es+ feed on the crown of your head.
jw2019
वे सभी शर्मिंदा किए जाएँगे और हर किसी का सिर गंजा हो जाएगा।
Everyone will be put to shame, and every head will be bald.
jw2019
वे अपनी शर्मिंदगी और मातम ज़ाहिर करने के लिए अपना सिर मुंडाकर गंजे हो जाएँगे।
They will shave their heads bald to symbolize shame and lamentation.
jw2019
उन्हें बंधुआई में भेजना ऐसा था मानो उनका पूरा सिर “गिद्ध के समान” गंजा किया गया हो।
By their being sent into captivity, their baldness is to be broadened out “like that of the eagle” —apparently a type of vulture that has only a few soft hairs on its head.
jw2019
यहोवा भविष्यवाणी करता है: “प्रभु यहोवा सिय्योन की पुत्रियों के सिरों को खाज से पीड़ित करके गंजे करेगा।
Jehovah prophesies: “Jehovah also will actually make the crown of the head of the daughters of Zion scabby, and Jehovah himself will lay their very forehead bare.
jw2019
42 लेकिन अगर सिर के सामने के गंजे हिस्से पर या माथे पर लाल-सफेद घाव बन जाता है, तो यह कोढ़ है जो सिर की खाल या माथे पर निकल आया है।
42 But if a reddish-white sore develops on the bald part of his scalp or on his forehead, it is leprosy breaking out on his scalp or on his forehead.
jw2019
शायद गंजे सिर के कारण।
It might have been because of his bald head.
Samanantar
उसका थोड़े से अटपटे बालों वाला गंजा सिर नंगा और वर्षो से भीगा हुआ था।
His shaven head with its few coarse hairs was uncovered and wet with rain.
Samanantar
उसने अपना गंजा सिर हाथों में पकड़ लिया-विचित्र यातनामय विचार उसके मस्तिष्क में मँडराने लगे।
He put his bald head in his hands and tortured his mind with thoughts.
Samanantar
40 अगर एक आदमी के सिर के बाल झड़ जाते हैं और वह गंजा हो जाता है, तो वह अशुद्ध नहीं शुद्ध है।
40 “If a man loses the hair of his head and becomes bald, he is clean.
jw2019
भारी-भरकम शरीर, गंजा सिर और नंगी पतली गर्दन वाला गिद्ध देखने में अच्छा नहीं लगता किन्तु उड़ान में बहुत निपुण होता है।
With his large heavy body, bald head and bare scraggy neck, he is not a pretty sight, but he is unrivalled in the perfection of flight.
Samanantar
उसके गंजे सिर से जो विचार निकलते थे, वे हमेशा अन्य लोगों से बिलकुल भिन्न होते थे और उसके सम्बन्ध में उससे बहस करना बेकार था।
Under that bald pate of his there was always a different opinion from everybody else 's, and it was no use trying to talk him out of it.
Samanantar
जब हम कलीसिया में कुछ पक्के और सफ़ेद बालों को (और साथ ही वृद्धावस्था के कारण गंजे सिरों) को देखते हैं तो यह क्या ही आशिष है!
What a blessing it is to see some gray and white hair (and also heads bald with age) in a congregation!
Samanantar
41 अगर उसके सिर पर सामने के बाल झड़ जाते हैं और उस हिस्से में वह गंजा हो जाता है, तो वह अशुद्ध नहीं शुद्ध है।
41 If he loses the hair on the front of his head and becomes bald there, he is clean.
jw2019
सींक-सी पतली-लम्बी देह-आगे की ओर कुछ-कुछ झुकी हुई, गंजा सिर और होंठों पर प्रसन्न-चित्त मुस्कराहट-वह काफ़ी कुछ एक रहस्यमय बूढ़ा-सा दीख रहा था, जिसका उल्लेख अकसर परी-कथाओं में मिलता है।
A long stick of a man, stooping a little, he had a bald head and a good - natured teasing grin, rather like the mysterious old man who appears in fairy tales.