हमारे अतीत को इंग्लिश में क्या कहते हैं - hamaare ateet ko inglish mein kya kahate hain

Our past and

future are interconnected.

चाहे सुरक्षा हो या अर्थव्यवस्था या सामाजिक प्रगति, हर क्षेत्र में हमारा अतीत और

भविष्य एक-दूसरे से जुड़ा हुआ है।

Whether it is security or economy or social progress, our past and

future in every field are interlinked.".

चाहे सुरक्षा हो या अर्थव्यवस्था या सामाजिक प्रगति, हर क्षेत्र में हमारा अतीत और

भविष्य एक-दूसरे से जुड़ा हुआ है।

Whether it is security or economy or social progress, our past and

future are connected to each other in every region.

अपने

को कभी मत भूलो क्योंकि हमारा अतीत ही

गलतियों से बचाता है|

Never forget your

remembering our past saves us from going wrong.

अगर हमारा अतीत भूत की तरह है, तो मंदिर की तरह

भविष्य बनाओ।

If our past is like a ghost, build

future like a temple.

इसका मतलब है कि हमारा अतीत कही नही जा सकता

और

भविष्य पहले से ही मौजूद हो सकता है।

our

future may already exist.

हम

उनके लिए प्रतिबद्ध हैं क्योंकि यह हमारा अतीत नहीं है, बल्कि इसलिए कि यह

भविष्य भी है।

We remain committed to them not because it is our past, but because it is also

future.

भारत में लोग जब यह समझेंगे कि हमारा अतीत और वर्तमान और

साहित्य और संस्कृति एक है,

तब राष्ट्रीय एकता की भावना और मजबूत होगी।

He said when people of India will come to understand that our past and present is one,

literature

and culture is one, national unity will be strengthened.

एक नया दिन एक महान संकेत है कि हमारा अतीत दूर हो गया है और यह आगे बढ़ने का समय है।

A brand new day is a great sign that our past has faded away and it is time to move forward.

इसका मतलब है कि हमारा अतीत कही नही जा सकता

और

भविष्य पहले से ही मौजूद हो सकता है।

Time may not flow at all, our past may not be gone

and

future may already exist.

और

भविष्य पहले से ही मौजूद हो सकता है।

our

future may already exist.

हमारा अतीत कही नही जा सकता और

भविष्य पहले से

ही मौजूद हो सकता है।

Time may not flow at all, our past may not be gone

and

future may already exist.

इसके लिए मैं उनका आभारी हूं चाहे सुरक्षा हो या अर्थव्यवस्था या सामाजिक प्रगति, हर क्षेत्र में हमारा अतीत और

भविष्य एक-दूसरे से जुड़ा हुआ है।

Whether it is security or economy or social progress, our past and

future are connected with each other in every region.

क्या ही सांत्वना मिलती है कि चाहे हमारा अतीत जो भी हो,

अपनी जीवन-

शैली को बदलकर परमेश्‍वर की स्वीकृति प्राप्त कर सकते हैं!- यूहन्‍ना ३: १६।

How comforting that whatever our past, we can change

life-

style and obtain God's favor!​ - John 3: 16.

हमारा अतीत जो भी हो,

दूसरों की तुलना में अधिक चिंता करते हैं(और

आनन्दित होते हैं और कृतज्ञता महसूस करते हैं), और

में से बहुत से लोग एक गैर-संवेदनशील दुनिया में प्रबंधन करने की कोशिश कर रहे हैं।

Whatever our past, we worry(and rejoice and feel gratitude)

more than others, and many of us are stressed by trying to manage in a non-HSP world.

उन्होंने कहा कि जब भारत के लोगों की समझ में आ जायेगा कि हमारा अतीत और वर्तमान एक है,

हमारा

साहित्य और संस्कृति एक है, तभी राष्ट्रीय एकता को मजबूत किया जा सकेगा।

He said:“When people of India will come to understand that our past and present is one,

our

literature and culture is one,(then) national unity will be strengthened.”.

उन्होंने कहा कि जब भारत के लोगों की समझ में आ जायेगा कि हमारा अतीत और वर्तमान एक है,

हमारा

साहित्य और संस्कृति एक है, तभी राष्ट्रीय एकता को मजबूत किया जा सकेगा।

He said when people of India will come to understand that our past and present is one,

our

literature and culture is one, national unity will be strengthened.

यह मेरे लिए और

देश के लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण

फिल्म है और

युवाओं के लिए भी बेहद महत्वपूर्ण है ताकि उन्हें पता लगे कि हमारा अतीत क्या था और

इतिहास क्या था।

It is a very important film for me,

for

country and for

youngsters to know what our past was, what history was.”.

Where I come from… our pasts are nearly identical.

इस क्रिसमस को हमारे अतीत और प्रोजेक्ट पर प्रतिबिंब की अवधि होने दें ताकि उन्हें

सामने साल पहले बेहतर बनाया जा सके!

Let this Christmas be a period of reflection on our past and project to better them the years before us!”!

हमारे अतीत की भयावहता के बावजूद जागरूक होने का कारण है, हालिया घटनाओं से पता चलता है कि

समाज में

विरोधीवाद अभी भी मौजूद है;

There is reason to be vigilant, for despite the horrors of our past, recent developments show that antisemitism is

still present in

society;

तो हमारे अतीत का कौन सा हिस्सा

अपने भागीदारों के साथ सकारात्मक चर्चा के लिए एक नई समझ

और स्थान पर आगे बढ़ने के लिए पीछे छोड़ सकते हैं?

So what part of our past can we leave behind to move ahead to a renewed understanding

and space for positive discussion with

partners?

आप

को बदल नहीं सकते,

लेकिन शायद कुछ लोगों को यकीन है कि हमारे अतीत की स्मृतियों को हटाकर वे भविष्य बदल सकते हैं।

You can't change the

but

perhaps some people are convinced they can change the future by eradicating reminders of our past.

क्या इसका मतलब यह है कि दूरस्थ ग्रहों पर जीव

सैद्धांतिक रूप से सही तरीके से दूरबीन के साथ हमारे अतीत में देख सकते हैं?

Does this mean that creatures on

distant planets can theoretically see into our past with the right kind of telescope?

यह चल चित्र हमारे अतीत में कई बार चल चुका है और

जानते हैं कि इसका अंत क्या होता है।

This has happened many times over the course of our history, and we know how such stories end.

हमारे अतीत को इंग्लिश में क्या कहा जाता है?

अतीत का शाब्दिक अर्थ क्या होता है?

अतीत की स्पेलिंग क्या है?

अतीत कैसे लिखते हैं?