क्या आपने कभी सोचा है कि किसी हार्ड टेक्स्ट को अपने आप कैसे अनुवाद किया जाए। मान लो किसी तस्वीर पर अंग्रेजी में कुछ लिखा है और आप उसका अनुवाद करना चाहते हैं। इस काम को आसानी से करने के लिए गूगल ट्रांसलेट ऐप में एक फ़ीचर मौजूद है। Show
(पढ़ें: गूगल हिंदी कीबोर्ड का नया नाम इंडिक कीबोर्ड, 10 और भाषाओं को सपोर्ट करेगा) सबसे पहले आप अपने फोन पर गूगल ट्रांसलेट ऐप डाउनलोड करें। इसके बाद आप इनपुट भाषा और आउटपुट भाषा का चुनाव कर लें। भाषा चुनाव के बाद आपके पास इनपुट देने के लिए चार विकल्प हैं। आप चाहें तो अंग्रेजी शब्द टाइप कर उसे ट्रांसलेट कर सकते हैं। इसके अलावा हैंडराइटिंग रिकॉग्निशन ट्रांसलेशन, वॉयस ट्रांसलेशन और इमेज ट्रांसलेशन (तस्वीर पर लिखे गए टेक्स्ट को ट्रांसलेट करें) का विकल्प मिलेगा। (पढ़ें: अब फेसबुक पर हिंदी में लिखने के लिए अलग हिंदी कीबोर्ड की ज़रूरत नहीं) आप इस फ़ीचर के जरिए कैमरे से लाइव तस्वीरों पर लिखे टेक्स्ट को ट्रांसलेट तो कर ही सकते हैं। साथ में हैंडसेट पर मौजूद तस्वीरों को भी ट्रांसलेट कर सकते हैं। आप इस फ़ीचर का इस्तेमाल ऑफलाइन मोड में भी कर सकते हैं। ऑफलाइन मोड में इस्तेमाल करने के लिए आपको सेटिंग्स में जाकर ऑफलाइन लैंगवेज को डाउनलोड करना होगा। डाउनलोड होने के बाद ही आप इस फ़ीचर का इस्तेमाल कर पाएंगे। गूगल ट्रांसलेट के इस फ़ीचर का इस्तेमाल पर ऐसी जगहों पर कर सकते हैं जहां पर इस्तेमाल की जा रही भाषा के बारे में आप कुछ नहीं जानते। और उसे ऐप में टाइप भी नहीं कर सकते। यह फ़ीचर अपने आप ही टेक्स्ट को ट्रांसलेट कर देगा। वॉयस ट्रांसलेशन को इस्तेमाल करने के लिए माइक आइकन पर टैप करें, फिर आप शब्द को बोलें। गूगल आपके द्वारा बोले गए शब्द को पहचान कर उसका अनुवाद कर देगा। लेटेस्ट टेक न्यूज़, स्मार्टफोन रिव्यू और लोकप्रिय मोबाइल पर मिलने वाले एक्सक्लूसिव ऑफर के लिए गैजेट्स 360 एंड्रॉयड ऐप डाउनलोड करें और हमें गूगल समाचार पर फॉलो करें। चेतावनी: इस टेक्स्ट में गलतियाँ हो सकती हैं। सॉफ्टवेर के द्वारा ऑडियो को टेक्स्ट में बदला गया है। ऑडियो सुन्ना चाहिये। तस्वीर को इंग्लिश में है पिक्चर कहते हैं पिक्चर मतलब तस्वीर नहीं या फिर चित्र tasveer ko english mein hai picture kehte hain picture matlab tasveer nahi ya phir chitra तस्वीर को इंग्लिश में है पिक्चर कहते हैं पिक्चर मतलब तस्वीर नहीं या फिर चित्र 9 161Vokal App bridges the knowledge gap in India in Indian languages by getting the best minds to answer questions of the common man. The Vokal App is available in 11 Indian languages. Users ask questions on 100s of topics related to love, life, career, politics, religion, sports, personal care etc. We have 1000s of experts from different walks of life answering questions on the Vokal App. People can also ask questions directly to experts apart from posting a question to the entire answering community. If you are an expert or are great at something, we invite you to join this knowledge sharing revolution and help India grow. Download the Vokal App! प्रीपोजिशन के उदाहरण | Preposition Meaning in Hindi | Preposition in Hindi | Preposition Definition in Hindi | Preposition Kise Kahte Hain अंग्रेजी भाषा में Preposition के प्रयोग में थोड़ी सावधानी बरतने की आवश्यकता होती है. क्योंकि, किसी खास शब्द के साथ किसी खास preposition का प्रयोग किया जाता है तथा कुछ शब्दों के साथ भिन्न-भिन्न अर्थों में भिन्न-भिन्न Preposition in Hindi का प्रयोग अनिवार्य होता है अन्यथा वाक्य असुद्ध होकर गलत अर्थ देने लगता है. जैसे:-
दी गए वाक्य में “for” का प्रयोग गलत है क्योंकि Careful के साथ “of” का प्रयोग किया जाता है. जैसे:-
English Grammar में preposition का प्रयोग किसी वाक्य में शब्दों के साथ सम्बन्ध व्यक्त करने के लिए किया जाता है. अर्थात, preposition, Noun or pronoun के पहले प्रयोग होकर noun or pronoun का संबंध वाक्य के अन्य शब्दों से कराता है. इंग्लिश बोलने के लिए preposition का प्रयोग सही तरीका से करना महत्वपूर्ण है. इसलिए, यहाँ Preposition Definition in Hindi के साथ-साथ preposition के प्रकार, preposition meaning, preposition definition and examples in hindi आदि का अध्ययन करेंगे ताकि अंग्रेजी में बोलने में कोई समस्या न हो. Table of Contents
Preposition Definition in Hindi | Preposition का परिभाषाDefinition of Proposition in Hindi: The word which comes before Noun, Pronoun or Verb and shows its relation with other words in the sentence is called Preposition. Preposition kise Kahate Hain: वह शब्द जो Noun, Pronoun या Verb से पहले आकर उसका सम्बन्ध वाक्य के अन्य शब्दों के साथ जोड़ता है, उसे Preposition कहते है. दुसरें शब्दों में, प्रीपोजीशन क्या होता है: वे शब्द या शब्दों के समूह जो किसी Noun या Pronoun के साथ प्रयुक्त होकर उसका संबंध वाक्य के अन्य भागों से कराते हैं, उसे Preposition कहते हैं. Preposition in Hindi Definition: A preposition is a word used before a noun or pronoun to show its relation with the other words of the sentence. जैसे; in, into, on, at, to, with, without, of, among, between, under, over, below, near, after, before, for, up, since, from, by, behind आदि. Example:-
Note:- हिंदी वाक्य में Noun, Pronoun या Verb के बाद Preposition होता है. जबकि अंग्रेजी में Noun, Pronoun या Verb के पहले Preposition होता है. Preposition Definition and Examples in Hindiप्रीपोजीशन के परिभाषा समझने के बाद इसके उदाहरण को देखना आवश्यक है. क्योंकि, यह बताता है कि preposition के प्रयोग का उद्देश्य क्या है. यहाँ विभिन्न प्रकार के preposition के साथ वाक्यों का अनुवाद अंग्रेजी में किया गया है जो समझने के लिए आवश्यक है. We are with you.हम तुम्हारे साथ हैं.Keep these books upon that table.ये किताबें उस टेबल पर रख दो.He was very well up to yesterday.वह कल तक बिलकुल ठीक था.He ran up the wall.वह दीवार पर चढ़ गया.The river is flowing under the bridge. नदी पुल के नीचे से बह रही है.He is going to college.वह कॉलेज जा रहा है.I can’t finish this work until Monday.मैं यह काम सोमवार तक समाप्त नहीं कर सकता.He couldn’t sleep throughout the night.वह रात भर नहीं सो सका.The train arrived earlier than usual.रेलगाड़ी हमेशा से जल्दी आ गयी.Do you have any information regarding it?क्या आपके पास इससे संबंधित कोई जानकारी है?दिए गए प्रीपोजिशन के उदाहरण में upon, ut to, up, under, throughout, than, to, regarding, का प्रयोग books, he, river, I, train आदि आदि के पहले प्रयुक्त हुआ जो वाक्य को अन्य शब्दों से सम्बन्ध व्यक्त कर रहा है. अतः ये सभी prepositions है. Preposition Meaning in HindiGrammar में Preposition Meaning in Hindi के सम्बन्ध में अन्य प्रकार के तथ्य प्रचलन में है. अंग्रेजी पढ़ने वाले कंफ्यूज हो जाते है कि इसे किस रूप में अध्ययन करे. इस confusion से पर्दा हटाने के लिए सभी संभावित meaning यहां प्रदर्शित किया गया है जो अध्ययन के दृष्टिकोण से आवश्यक है. मुख्य preposition का meaning: Pre + Position = Preposition अर्थात, pre का अर्थ पहले होता है, जबकि position का अर्थ स्थान होता है. अतः preposition एक ऐसा word है, जो noun और pronoun के पहले प्रयुक्त होकर noun और pronoun का सम्बन्ध वाक्य के अन्य शब्दों से कराता है. दुसरें शब्दों में, Preposition Meaning in Hindi सामान्यतः preposition का हिंदी meaning सम्बन्ध सूचक अव्यय या पूर्वसर्ग होता है. इसके अलावे भी निम्न प्रकार के meaning होता है.
Pronunciation:
यह Preposition Meaning in Hindi के आवश्यक भाग है जिसे समझना महत्वपूर्ण है. Types of Preposition in Hindi | Preposition के प्रकारPreposition को मुख्यतः चार वर्गों में विभाजित किया गया है जो इस प्रकार है.
अवश्य पढ़े,
1. Simple Prepositionsअधिकांशतः Prepositions एक शब्द के होते है, उसे Simple Prepositions कहते है. With, to, in on, of, off, till, by, for, out, below, down, over, across, at, above, since, amid, during, through, under, along, from, around, plus, minus, via, than, until, etc इत्यादि Simple Prepositions के उदाहरण है. Example:-
2. Double Prepositionsज्यादातर Prepositions दो शब्दों में मिलकर बने होते है, इसलिए उन्हें Double Prepostions कहते है. From out, Out of, from among, outside of, from above, up to, next to, according to, because of, as about, as above, as after, up against, at about, at around, before considering, as inside, as outside, over to, over from, off on, off to इत्यादि Double Prepositions के उदाहरण है. Examples:-
3. Compound Prepositionsऐसे Prepositions का फार्मेशन Noun / Adjective / Verb के द्वारा होता है, किंतु इनका प्रयोग Preposition जैसा है. Inside, outside, except, unlike, concerning, considering, barring, following, pending, including, near, like इत्यादि Compound Prepositions के उदाहरण है. Example:-
4. Phrase Prepositionsऐसे Prepositions वैसे group of words होते है जो preposition जैसा काम करते है. According to, in place of, in front of, in search of, in quest of, in accordance with, in keeping with, on behalf of, in spite of , in regard to, instead of, owing to, with a view to, with regard to इत्यादि Phrase Prepositions के उदाहरण है. Example:-
इसे भी पढ़े, इसे भी पढ़े,
Position of Preposition in Hindi | Preposition की स्थितिPreposition प्रायः किसी संज्ञा या सर्वनाम के पहले आकर उस संज्ञा या सर्वनाम का सम्बन्ध वाक्य के एनी शब्दों से दर्शाता है. जैसे:- The book is on the table. Note:- एक बात ध्यान में रखना अनिवार्य है कि जिस संज्ञा या सर्वनाम के पहले Preposition आता है वह संज्ञा / सर्वनाम उस Preposition का Object कहलाता है. लेकिन Preposition in Hindi का प्रयोग हमेशा Noun या Pronoun के पहले ही हो, यह आवश्यक नही है. 1. जब कोई वाक्य Active Voice में होता है, तब Preposition Noun / Pronoun के पहले आता है और वह Object of the Verb के रूप में काम करता है. जैसे:- The police will look into this case. लेकिन Passive Voice में Preposition Verb के बाद रखा जाता है. जैसे:- This case will be looked into. She is laughed at. 2. यदि Relative Pronoun जिससे कि कोई Clause शुरू होता हो, Objective Case में रहे, तो Preposition का प्रयोग या तो उस Relative Pronoun के पहले होता है या Verb के बाद. जैसे:- The boy about whom you are talking is intelligent. The boy who are you talking about is intelligent. 3. जब Object के रूप में कोई Interrogative Pronoun का प्रयोग किया जाता है तो Preposition को वाक्य के अंत में रखा जाता है. जैसे:-
4. यदि Am / Is / Are / Was / Were का प्रयोग Main Verb के रूप में हो तो Preposition अंत में आता है. जैसे:-
Preposition Kitne Hote Hainइंग्लिश ग्रामर में preposition की संख्या व्यक्त करना संभव नही है. क्योंकि, preposition कई भर वर्ड्स के संयोग से भी बनते है. लेकिन अंग्रेजी में प्रयोग होने वाले ज्यादातर preposition इस प्रकार है.
प्रीपोजीशन की संख्याएँ इससे अधिक हो सकती भी सकती है. यहाँ वैसे ही preposition उपलब्ध है जिसका प्रयोग ज्यादा होता है. इसे भी पढ़े, Use of Is, Am, Are in HindiUse of Was and Were in HindiUse of Do and Does in HindiUse of Did in HindiUse of Had in HindiUse of Have and Has in HindiUse of Shall and Will Have in HindiUse of Preposition in Hindi | Preposition Examples in Hindiप्रीपोजिशन की परिभाषा और प्रीपोजिशन के प्रकार का अध्ययन करने के बाद preposition की उदाहरण का अध्ययन आवश्यक है. क्योंकि, यह शब्दों को सही प्रकार से arrange करना सिखाता है. इस उदाहरण में preposition in Hindi के सभी भाग उपलब्ध है जिसका प्रैक्टिस कर इसे सरलता से समझा जा सकता है. चोरों ने घर में तोड़फोड़ की.The thieves broke into the houseवह पिछले सप्ताह अपने गांव गई थी.She went to her village last week.उस महिला की उम्र 50 से 55 के बीच होगी.The age of that woman will be between 50 to 55.अगर पांच से दस जोड़ा जाए तो यह पंद्रह होता है.If it is added five to ten it is fifteen.भारत 26 जनवरी 1950 को एक गणतंत्र बना.India became a republic on 26 January ,1950.हम सब सूरज के साथ उठते हैं.We all rise with the sun.उसके सभी दोषों के साथ, मैं उससे प्यार करता हूँ.With all his faults, I love him.उसे शिक्षक द्वारा दंडित किया गया था.He was punished by the teacher.उसने अपने मोबाइल के लिए एक किताब खरीदी.He bought a book for his mobile.वह एक महीने तक लंदन में रहे.He stayed in London for a month. यह इमारत ईंटों और पत्थरों से बनी है.This building is made of bricks and stone.हर साल कई लोग मलेरिया से मर जाते हैं.Many people die of malaria every year.मैंने मोबाइल को बिस्तर से उठाया.I picked the mobile off the bed.वो सोमवार से कोशिश कर रहा है.He has been trying since Monday.मैंने जून 2009 में कम्पनी छोड़ी.I left the company in June 2009.मुझे इस मोबाईल में गाने नहीं मिले.I found no songs in this mobile.यह ट्रेन समय से पहले पहुँचेगी.This train will reach before time.मैं मदद पाने के लिए अपने प्रोफेसर के पीछे पड़ गया था.I was after my professor for getting some help.उसे अपने पापा द्वारा भेजा जा सकता है.He can be sent by his father.भारी हिमपात के कारण कश्मीर शेष भारत से कटा हुआ है.Kashmir is cut-off from the rest of India due to heavy snowfall.कृपया, अपने आप को आग से दूर रखें.Please ,keep off yourself from the fire. निःसंदेह चंद्रमा को सूर्य से प्रकाश मिलता है.No doubt ,the moon gets light from the sun.वह कैंसर से पीड़ित हैं.She is suffering from cancer.यह पंखा उसके सिर के ऊपर लटका हुआ है.This fan is hanging above his head.इन आमों को राम और श्याम के बीच बांटो.Distribute these mangoes between Ram and Shyam.इन आमों को तीन विद्यार्थियों में बांटें.Distribute these mangoes among three students.लड़कियां दीवार के पीछे छिप गई थीं.The girls had hid themselves behind the wall.इस पहाड़ के उस पार एक मन्दिर है.There is a temple beyond this mountain.मेरा घर तुम्हारी दुकान के ठीक सामने है.My home is opposite your shop.उसकी तस्वीर मेरी किताब के नीचे है.Her photograph is beneath my book.ConclusionPreposition in Hindi में केवल इसके विषय में जानकारी प्रदान किया गया है जो बहुत सारे विद्यार्थी को पता नही होता है की आखिर preposition होता क्या है. वे केवल इसके खंड से परिचित हुए होते है. हमारा मकसद इससे सम्बंधित सम्पूर्ण जानकारी से अवगत करना था. Preposition का विस्तार से प्रयोग आगे करेंगे कि कौन-से preposition in Hindi शब्द का प्रयोग कहाँ करना है. अगर आप इसके प्रकार एवं परिभाषा से परिचित हो जाते है तो मेरा मानना है कि 75% जानकारी आपको हो गई, सिर्फ आपको अब प्रयोग सीखना होता है. इंग्लिश ग्रामर से सम्बंधित पोस्ट Vowels and Consonants Rulesअंग्रेजी उच्चारण नियमसिंगुलर प्लूरल नियमModals का प्रयोगIt का प्रयोगQuestion Tags का प्रयोगपार्ट्स ऑफ़ स्पीचThere का प्रयोग एवं रूल्सjikesh kumar Hey, मैं Jikesh Kumar, Focusonlearn का Author & Founder हूँ. शिक्षा और शिक्षण शैली को सम्पूर्ण भारत में प्रसार के लिए हम अन्तःमन से कार्यरत है. शिक्षा एवं सरकारी योजना से सम्बंधित सभी आवश्यक जानकारी इस वेबसाइट के माध्यम से प्रदान किया जाता है जो शिक्षा और जागरूकता को बढ़ावा देने में सक्षम है. इंग्लिश में तस्वीर को क्या बोलते हैं?तस्वीर {feminine}
photo {noun} [abbr.]
सीनरी स्पेलिंग क्या है?SCENERY MEANING IN HINDI - EXACT MATCHES
Usage : Kashmir has many beautiful sceneries. उदाहरण : सबसे मजेदार है इन दोनों मंदिरों के बीच का बोट द्वारा सफर . चारों तरफ मंदिर और सुन्दर सीनरी ...
पिक्चर बनाने वाले को इंग्लिश में क्या कहते हैं?Chitrakar अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Chitrakar.
|